-
64 Mùa Valentine Đợi Em
Truyện Dịch Tình Cảm
Anne Stuart
CHAPTERS 15 VIEWS 11287
Valentine đối với ai đó có thể là hoa tươi và sô-cô-la, hạnh phúc và đầy tiếng cười, nhưng Valentine với ai đó cũng có thể là một ngày như bao ngày trước đó, chờ đợi một tình yêu đích thực của cuộc đời mình. Nhưng đã có một câu nói nổi tiếng mà có lẽ chúng ta đã vô tình nghe thấy ở một nơi nào đó rằng “Tình yêu là một quá trình và chỉ đến với những ai có đủ kiên nhẫn”. Vì thế, tình yêu ơi, cứ tiếp tục đi rồi sẽ gặp, cho dù năm tháng chờ đợi có dài bao lâu cũng sẽ được đền bù xứng đáng.
Lại một mùa Valentine nữa sắp đến, nhưng dù là người đã may mắn tìm được một nửa của mình hay còn đang mải miết đi tìm tình yêu đích thực, có một câu chuyện của Anne Stuart mà các bạn không nên bỏ lỡ chút nào. Với “64 mùa Valentine đợi em”, bạn có thể tìm thấy niềm tin vào sự chờ đợi bởi tình yêu sẽ luôn mỉm cười với những ai có kiên nhẫn. -
Ai Biết Cho Em
Truyện Dài Tình Cảm
Hồng Dung
CHAPTERS 2 VIEWS 37804
Phong Vân im bặt vì bọn Kỳ Văn đã vào sàn nhảy. Bên cạnh anh ta là hai thanh niên lạ và một cô gái ăn mặc rất mong manh có mái tóc dài xoắn từng lọn. Tuy cô ta thay đổi hình thức, nhưng Phong Vân khẳng định đó là Khánh Chi.
Phát hiện này làm cô thấy hoang mang. Tại sao cô ta lại đi chung với Kỳ Văn kia chứ?
Bất thần, Kỳ Văn nhảy lên bục cao với động tác thật điêu luyện. Anh hú một tiếng thật dài, và sau đó có nhiều tiếng hú đáp lại.
Nhạc lại đổi tông, có lẽ dành cho dân chơi chính hiệu.
Kỳ Văn dìu Khánh Chi ra giữa sàn. Thoáng nhìn qua, ai cũng biết họ là dân chơi sành điệu. Những bước đi nhón gót và xoay đầu mũi giày da nhọn của Kỳ Văn. Những cái lắc đầu, ngoắt mình của Khánh Chi thật bài bản và thành thạo.
Họ nhảy say sưa cho đến khi giai điệu ngân dài lên một cách đột ngột. Sau đó, họ thực hiện một vòng xoay tròn liên tiếp và điệu nhảy kết thúc trong tràng pháo tay vang dậy cả một góc phòng.
Nhạc lại chuyển tông sang rumba rồi lại tango. Tiếng cười nói xen lẫn tiếng nhạc chát chúa, cùng những tiếng ly chạm lách cách, tạo nên một quang cảnh náo nhiệt, hỗn loạn. -
Ai Dắt Em Đi Qua Nỗi Đau
Truyện Dài Tình Cảm
Lâm Phương Lam
CHAPTERS 28 VIEWS 147460
Tâm Lan uể oải bước ra khỏi phòng thu. Hai bên tai của cô luôn có cảm giác bị ù ù liên tục. Số lượng công việc mới bắt đầu được một phần hai so với mọi ngày mà đã khiến cô cảm thấy đuối sức kinh khủng.
Cô nghĩ lại về chuyện buổi sáng sớm của ngày hôm nay. Khi vừa mới tới công ty, cô đã phải chạy ào vào nhà vệ sinh với cơn chóng mặt và buồn nôn ập tới một cách bất thường. Sau cơn nôn khan, cổ họng cô khô rát và vô cùng khó chịu. Tâm Lan lững thững đi tới chân cầu thang để lấy nước uống. Cô thấy trong người một cảm giác khang khác và cổ họng lại bắt đầu nôn nao. Trong suy nghĩ, cô buột miệng cười tủm:" Hay là mình có tin vui nhỉ?" -
Ai Là Ai Của Ai
Trung Hoa Tình Cảm
Tiên Chanh
CHAPTERS 61 VIEWS 168257
“Ai là ai của ai” là câu chuyện của Viên Hỷ và Hà Thích, họ đã từng là một đôi tình nhân sinh viên yêu nhau say đắm, nhưng những hiểu lầm đã đẩy họ ra xa: Hà Thích theo gia đình sang Mỹ định cư, Viên Hỷ ở lại gánh vác gia đình với một ông anh trai bị thiểu năng trí tuệ. Và rồi mấy năm sau đó, cô đã gặp Bộ Hoài Vũ, một người đàn ông thành đạt, chín chắn, thâm trầm… Anh luôn lặng lẽ đi cạnh cô, chăm sóc cô và chờ đợi cô. Tưởng như Viên Hỷ và Bộ Hoài Vũ đã có thể đến được với nhau, nào ngờ Hà Thích đột ngột quay về tìm Viên Hỷ. Không chỉ có anh mà còn có Ella, bạn gái của Hà Thích khi còn học ở Mỹ… Viên Hỷ quay cuồng trong những rối rắm, lựa chọn, đến khi cô quyết định nhận lời cầu hôn của Hà Thích thì một bí mật kinh khủng bị hé lộ…
-
Ai Là Kẻ Bạc Tình
Truyện Dài Tình Cảm VH Miền Nam Trước 75
Vương Mộng Linh
BÌNH MINH xuất bản 1973CHAPTERS 4 VIEWS 3110
Những cơn gió nhẹ mơn man, hàng cây lao xao với những hoa nắng lung linh, bước chân đôi tình thật ấm áp và hạnh phúc, những ngón tay đan nhau, đôi tâm hồn cùng hòa chung một nhịp điệu tình yêu.
Bóng hai người quấn quít lấy nhau trong buồi sáng nắng hằng thật đẹp. Thành phố thật nhộn nhịp; những cặp tình nhân âu yếm bên nhau cũng như những bộ quần áo thời trang đã làm thành phố rực lên sinn khí của tuổi trẻ cũng như làm đẹp phố phường. -
Ai Nở Ép Duyên
Truyện Dài Tình Cảm VH Miền Nam Trước 75
Bà Tùng Long
MINH TRÍ xuất bản 1963CHAPTERS 11 VIEWS 142
Ở đây, nhà ai có cái cổng gạch như thế là giàu nhất trong làng. Bà Hoè thuộc về hạng giàu có nhiều ruộng đất ở Tân Hòa, một làng có tiếng là sầm uất, phì nhiêu... Bà Hoè góa chồng mớI ba năm nay, sống với một cô con gái năm nay được đúng bai mươi tuổi, cô Tiểu Mai...
Cô Tiểu Mai chỉ được học hết ban Tiểu học rồi ở nhà giúp mẹ trong việc gia đình. Cô người thân bé, có môt làn da trắng xanh và đôi mắt đen lay láy, đôi mắt của ngườỉ không được khỏe lắm, từ ngày ông Hoè chết, cô Tiểu Mai kém vui, có những lúc cô có vẻ bực tức, chĩ mong có ai làm trái ý là gắt gỏng, mắng nhiếc họ, mắng nhiếc một cách tằn nhẫn mà cô lại thấy là thích. -
A Mạch Tòng Quân
Trung Hoa Tình Cảm
Tiên Chanh
CHAPTERS 154 VIEWS 224339
Năm đó chàng và nàng thả hồn nghĩ về tương lai dưới bóng cây hòe: Non xanh, nước biếc, thị trấn nhỏ, người ta… Ai có thể đoán được bao nhiêu năm sau chàng trở thành một danh tướng, tiếng tăm lừng lẫy tứ quốc, Tống Thượng Công Chủ… nhưng cũng không ai ngờ được nàng thì lưu lạc khắp nơi, tòng quân, và trưởng thành một “Thần chiến tranh” trong gươm đao bão đạn được mọi người ngưỡng mộ… Một ngày kia cuộc tương ngộ trên chiến trường buộc họ đi đâu về đâu…
-
Áng Mây Huyền Diệu
Truyện Dịch Tình Cảm VH Miền Nam Trước 75
Françoise Sagan - Đinh Bá Kha dịch
CHÂN TRỜI MỚI xuất bản 1972CHAPTERS 8 VIEWS 75
Trên nền trời xanh, nắng gay gắt của thị trấn Key Largo, cây dừa nước in hình đen ngòm, hình thù khẳn khiu, khô đét của nó giống một con sâu khổng lồ.
Josée thở ra và nhắm mắt lại ! Bây giờ những cây lá của dĩ vãng đã ở xa, nhất là cây bạch dương của những ngày cũ, đứng cô đơn giữa cánh đồng, cạnh ngôi nhà. Nàng thường nằm dưới bóng bạch dương, chân gác trên thân cây, nhìn lên hàng trăm lá nhỏ lay động, uốn theo chiều gió, và trên cao, ngọn cây mảnh khảnh như sắp bay bổng. Nàng bao nhiêu tuổi, mười bốn, mười lăm ? -
Anh Có Thể Giữ Bí Mật ?
Truyện Dịch Tình Cảm
Sophie Kinsella
CHAPTERS 27 VIEWS 27169
Tất nhiên là tôi có những bí mật.
Tất nhiên là phải như vậy. Tất cả mọi người đều có 1 bí mật. Điều đó hoàn toàn bình thường. Tôi chắc chắn không có nhiều hơn mọi người khác đâu.
Tôi không nói tới những bí mật to đùng, chấn động toàn cầu. Không phải là loại bí mật tổng thống- lên- kế hoạch- đánh bom- Nhật Bản- và- chỉ có- Will- Smith- mới- có thể- cứu- thế giới. Chỉ bình thường thôi, những bí mật nho nhỏ hằng ngày ấy. -
Anh Có Thích Nước Mỹ Không?
Trung Hoa Tình Cảm
Tân Di Ổ
CHAPTERS 24 VIEWS 668458
Lúc đứng trên đỉnh núi, Trịnh Vi nhìn cây hòe già dưới chân núi, nghe thấy Hướng Viễn hét về phía xa: "Ta muốn phát tài!"
Cô cũng bắc loa tay, lấy hết sức bình sinh hét: "Nước Mỹ, đất nước Chủ nghĩa Tư bản gian ác, ta hận ngươi, trả lại người yêu cho ta..."
Vách núi vọng lại: "Phát tài...phát tài... trả lại cho ta... trả lại cho ta..."
Trịnh Vi và Hướng Viễn cùng cười ngặt nghẽo. Cuối cùng, tại vùng đất mà cô mơ ước được đặt chân đến này, trước mặt một người không hề quen biết, cô gái Trịnh Vi 22 tuổi đã khóc như mưa. -
Anh Là Định Mệnh Của Đời Em
Trung Hoa Tình Cảm
Đinh Mặc
CHAPTERS 7 VIEWS 19652
Tôi tin chắc rằng đại đa số những người đi xem mắt, đều là bất đắc dĩ. Không phải do chính mình thích đi xem mắt, mà bởi vì có một bà mẹ đang hết sức lo lắng, hoặc một người bạn tốt thích làm bà mối.
Mà tôi nhất định là cô gái bất đắc dĩ nhất thế kỷ hai mươi mốt này - Bởi vì tôi không chỉ có một bà mẹ từ ái, còn có một người bạn tốt y như gà mẹ - Hà Nguyệt Toa. Tuy rằng tôi vẫn lấy lí do công tác bận rộn không có thời gian để thoái thác. Nhưng mùng một tháng năm năm nay được nghỉ, tôi rốt cục cũng không thoát được vận mệnh đi xem mắt. -
Anh Sẽ Đợi Em Trong Hồi Ức
Trung Hoa Tình Cảm
Tân Di Ổ
CHAPTERS 41 VIEWS 107596
Tư Đồ Quyết ngồi ở hàng ghế trước cabin ngay sát lối đi, nhưng lại là người xuống máy bay sau cùng. Cô nhìn đám hành khách cùng chuyến bay đi qua mình, ban đầu còn có người tỏ ý cảm ơn trước sự "nhường nhịn" của cô, về sau mọi người chỉ nhìn cô gái ngồi như bị đóng đinh tại chỗ với ánh mắt lạ lùng.
Mãi tới khi một nữ tiếp viên hàng không với nụ cười chuẩn mực bước đến cạnh cô hỏi: "Thưa chị, chuyến bay hôm nay đã kết thúc, xin hỏi chị có cần giúp gì không ạ?" Lúc này Tư Đồ Quyết mới đành đứng dậy, cô cười dịu dàng: "Không có gì đâu, cảm ơn, tôi đi ngay đây."
Cô vào toilet dặm lại lớp phấn trang điểm hồi lâu, sau đó nghiễm nhiên trở thành hành khách cuối cùng của chuyến bay ra nhận hành lý ký gửi, tuy vậy khi tiến về phía cửa ra, cô vẫn tự nhủ phải hít thở sâu đủ năm lần. -
Ánh Trăng Không Hiểu Lòng Tôi - Tập 1
Trung Hoa Tình Cảm
Tân Di Ổ
CHAPTERS 31 VIEWS 61668
Cuốn tiểu thuyết dài hai tập của Tân Di Ổ kể về cuộc đời của một cô gái trẻ tên là Hướng Viễn. Sớm chịu nhiều thiệt thòi từ nhỏ, nhưng Hướng Viễn như cây xương rồng trong sa mạc, vẫn vươn lên mạnh mẽ với ý chí thép và sự tự tin, lạnh lùng, quyết đoán của mình. Sự lạnh lùng đó suýt làm cho cô đánh mất đi tình yêu của Diệp Khiên Trạch dành cho mình, nhưng cũng rồi chính sự lạnh lùng ấy đã kéo cô trở về với những thứ mà cô đáng có.
Sau khi tốt nghiệp đại học, Hướng Viễn đến làm cho tập đoàn Vĩnh Khải, và quen với Chương Việt - thiên kim tiểu thư của chủ tịch tập đoàn - cùng Thẩm Cư An, chồng cô. Sau đó do Diệp Bỉnh Lâm - cha của Diệp Khiên Trạch ngã bệnh, cô đã nhận lời quay về công ty Giang Nguyên của nhà họ để giúp sức, nhưng luôn bị Diệp Bỉnh Văn - em trai Diệp Bỉnh Lâm phản đối ra mặt. Trải qua bao sóng gió, Diệp Khiên Trạch đã ngỏ lời cầu hôn với Hướng Viễn, và Hướng Viễn đã nhận lời. Sau khi kết hôn, cô cùng Diệp Khiên Trạch chèo lái con thuyền Giang Nguyên đến một đỉnh cao mới, song một sơ suất trong công việc làm ăn đã đẩy Giang Nguyên xuống bờ vực thẳm. -
Ánh Trăng Không Hiểu Lòng Tôi - Tập 2
Trung Hoa Tình Cảm
Tân Di Ổ
CHAPTERS 33 VIEWS 63791
Hướng Viễn cười nói: "Em đâu phải là Triệu Mẫn, em cũng đâu có cắn anh. Nếu thực sự khiến em hận đến ngứa cả răng thì em không chỉ cắn anh đơn giản vậy thôi đâu".
Lúc Hướng Viễn về đến nhà Diệp gia đã hơn chín giờ tối. Công ty vừa tiếp nhện một công trình ở Vân Nam, lợi nhuận rất cao, gần đến ngày giao hàng, bộ phận kỹ thuật và sản xuất đều phải tăng ca, những xưởng máy càng phải ngày đêm không ngừng nghỉ. Cô cũng thường xuyên như thế, yêu cầu mọi người tăng ca và chính bản thân cô cũng không nghỉ ngơi.
Chiếc xe dừng trước cánh cổng sắt, Hướng Viễn nháy đèn nhưng không thấy dì Dương ra mở cổng. Cô đành tự mình xuống xe, lấy chìa khoá trong túi ra, tra vào ổ khoá đã hơi gỉ sét.
Lúc cô cho xe vào, nhìn từ kính chiếu hậu, toà nhà nhỏ dưới ánh đèn điện chiếu sáng càng trở nên cũ kĩ. Ngôi nhà đã cũ, đến bà giúp việc cũng thế. Hướng Viễn không chỉ một lần kiến nghị Diệp Khiên Trạch dọn ra ngoài ở. Hiện tại, hai người già đều không có nhà, Diệp Quân nghỉ hè cũng kiếm cớ làm thêm không về mà thuê nhà ở với bạn, Diệp Linh cũng bị đưa đến một viện điều dưỡng tư nhân ở thành phố khác sau khi Diệp Khiên Trạch và Hướng Viễn kết hôn không lâu. Ở đó, cô có thể tránh xa những việc và những người cô không muốn gặp, lại nhận được sự chăm sóc chu đáo nên tình trạng sức khoẻ ngày càng tốt hơn. Và như thế, một ngôi nhà mênh mông, thực ra chỉ có vợ chồng Hướng Viễn và dì Dương ở. -
Ảo Ảnh Vàng Son
Truyện Dịch Tình Cảm
Delly
CHAPTERS 19 VIEWS 18146
Một gia đình công hầu muốn mời đến ăn và ở trong lãnh địa của mình, một gia đình từ hai đến ba người là cùng, có danh giá, có giáo dục ưu tú, có khả năng dạy học cho ba đứa trẻ. Nơi ở tốt, tại một trong những vùng rừng đẹp nhất của nước Áo.
“Viết cho hòm thư lưu: I.L… Defelden.
“Cần thiết phải có những chứng chỉ nghiêm túc” -
Áo Cưới Bên Mộ Người Yêu
Kinh Dị Tình Cảm VH Miền Nam Trước 75
Người Khăn Trắng
HỒNG xuất bản 1974CHAPTERS 3 VIEWS 960
Hai người song bước bên nhau, gió thật lạnh, những bàn tay tìm nhau, hơi ấm lang nhanh trong cơ thể, Minh bóp nhẹ bàn tay người yêu, chàng khẽ hỏi nàng:
- Hồng, em nghĩ chi vậy ? Tại sao có lúc anh thấy em thẩn thờ như người xuất hồn vậy ?
Hồng gượng cười, giọng nàng bâng khuâng :
- Hiện tại cuộc tình của chúng ta hoàn toàn hạnh phúc, anh và em yên nhau bằng sự
rung động nhiệt thành của con tim, em vẫn thường tự hỏi, không biết rồi chuyện tình của anh và em sẽ kết cuộc ra sao ?
Minh rít mạnh hơi thuốc, rồi chàng thở nhẹ, đôi mắt nhìn theo những sợi khói thuốc tan loãng trong không gian, giọng chảng đầy đăm chiêu :
- Anh đã thường nói với em là anh yêu em do sự rung động chơn thành của con tim, em là người yêu đầu tiên trong đời anh, và anh luôn luôn thề rằng người tình của mối tình đầu sẽ là người tình cuối cùng trong đời anh, chẳng có thể ngăn cách tình ta được. -
Áo Mưa
Trung Hoa Tình Cảm
Thái Trí Hằng
CHAPTERS 10 VIEWS 14601
Nàng tên Itakura Amekhông, một cô gái Nhật Bản rất hay cười.
Năm Chiêu Hòa thứ 47 (năm 1972) ra đời tại một thôn xóm nhỏ gần Wakayama, sau mười tuổi di cư tới Osaka.
Năm Bình Thành thứ 6 (năm 1994), sau khi tốt nghiệp khoa tiếng Trung Quốc và khoa văn học tại đại học Kyoto lại một mình tới Đài Loan học tiếng Trung.
Tuy nói là tới học tiếng Trung, nhưng ngoại trừ âm điệu tiếng Nhật khá rõ ra,
Tiếng Trung của nàng cũng đã khá lưu loát.
Quen biết Itakura Amekhông có thể coi là trùng hợp! Do Tín Kiệt giới thiệu hai người bọn tôi.
Tín Kiệt là bạn tốt của tôi, khi đó đang học thạc sĩ tại khoa nghiên cứu lịch sử đại học Thành Công.
Cậu ta là một quái nhân, lúc thi vào đại học chẳng ngờ lại chọn hệ lịch sử làm nguyện vọng một.
Vì cậu ta nói mình thích lịch sử, lại thích hóa thân thành các nhân vật lịch sử.
Thế nên có lúc cậu ta là Chu Du cười nói phá binh Tào, có lúc lại là Tô Vũ chăn dê bên biển bắc.
Câu mà cậu ta thích nói nhất là:
"Bài học duy nhất mà loài người học được từ lịch sử là loài người không thể học được bài học nào từ lịch sử."
Tôi nghĩ, rò ràng là Tín Kiệt chẳng học được bài học nào từ lịch sử, vì cha cậu ta cũng học lịch sử. -
Áo Tiểu Thư
Truyện Dài Tình Cảm VH Miền Nam Trước 75
Duyên Anh
NGUYỄN ĐÌNH VƯỢNG xuất bản 1971CHAPTERS 13 VIEWS 77324
Bây giờ, Sài gòn chỉ còn những chiếc xe ô tô buýt già nua trông thật tội nghiệp mà anh thường gặp, mỗi buổi chiều, đậu ở bên đây công trường Nữ Vương Hòa Bình nhìnn sang bên kia Bưu Điện. Những chiếc xe hết thời xuân sắc, được dùng riêng vào việc chuyên chở công chức, những người đã từ cuộc đời thơ mộng và đang vất vả leo dốc vật chất. Tự nhiên, anh thương xe buýt như thương đời mình. Bến xe xưa đã mất. Bến lòng xưa của anh cũng đã mất. Anh mơ hồ thấy một chuyến buýt xanh vụt qua tâm tưởng. Mười sáu năm rồi đấy. Những người em gái thuở " tuổi hai mươi đến " của anh đều đã lần lượt đi lấy chồng. Nói theo Hàn mặc tử, họ đã " theo chồng bỏ cuộc chơi ". Và em, em là người bỏ cuộc chơi muộn màng nhất.Anh vừa biết ngày cưới em trên một nhật báo. Em còn nhớ bến xe ô tô buýt xanh ở đường Aviateur Garros? Em còn nhớ những chuyến xe chiều về đường Eyriaud des Vezgnes? Xe buýt xanh đã chết. Những chiếc xe buýt nhỏ bé chở chúng ta vào tình yêu chẳng bao giờ sống lại. Họa chăng nó sống lại ở hồn anh.
-
Ba Chàng Độc Thân
Truyện Dịch Tình Cảm
Danielle Steel
CHAPTERS 31 VIEWS 16694
Gray, một họa sỹ già; Charlie, một tỷ phú chuyên làm từ thiện và Adam, một luật sư đang nổi như cồn tình cờ quen biết rồi trở thành những người bạn thân thiết.
Do bị ám ảnh bởi những chuyện đau buồn trong quá khứ, cả ba đều rất sợ gắn bó lâu dài với phụ nữ, cho nên tuy đã lớn tuổi họ vẫn còn độc thân.
Hàng năm, vào tháng 8, họ lại gặp nhau và tận hưởng một kỳ nghỉ tuyệt vời trên chiếc du thuyền Blue Moon của Charlie ở những vùng biển thơ mộng, những thành phố xa hoa, tráng lệ quanh Địa Trung Hải.
Cũng thật tình cờ, ba người phụ nữ là Carole, Maggie và Sylvia đã bước vào đời họ, làm cho cuộc sống của họ hoàn toàn thay đổi.
Những suy tư, trăn trở, ngờ vực... về tình yêu, hạnh phúc và một mái ấm gia đình đã làm họ rối trí, có lúc lâm vào bế tắc. Nhưng cuối cùng đám mây che phủ cuộc đời cô độc bấy lâu của họ đã bị xua tan bởi tình yêu chân thành của Carole, Maggie và Sylvia.
Chiếc Blue Moon từ đây sẽ êm đềm lướt trên sóng nước đầy ắp hương tình lứa đôi của "ba chàng độc thân".
-
Bạn Cùng Giường Trái Tính
Truyện Dịch Tình Cảm
Jennifer Crusie
CHAPTERS 12 VIEWS 11177
Tess Newhart thừa biết anh bạn trai cũ Nick Jamieson không phải mẫu người của mình. Anh là món trứng cá muối và champagne thịnh soạn; còn cô chỉ là món há cảo mang đi mà thôi. Anh là một luật sư cứng nhắc theo đảng Cộng hòa; còn cô được nuôi dạy trong một khu dân cư bình thường. Anh muốn tiến xa trong sự nghiệp; còn cô chỉ muốn… anh. Tuy nhiên, không đời nào Tess chịu lệ thuộc vào công việc của anh.
Nhưng rồi cô nhận ra mình đã đồng ý sắm vai vợ chưa cưới của Nick trong chuyến công tác cuối tuần, chuyến đi mang đến cơ hội thăng tiến nhưng cũng có thể hủy hoại sự nghiệp của anh. Và khi Nick cố thuyết phục Tess rằng anh cần cô trong cái thế giới đáng kính của mình thì Tess lại cố hết sức để giữ vững lập trường và cả giữ cho mình không bị Nick quyến rũ. -
Băng Điểm
Truyện Dịch Tình Cảm
Miura Ayako
CHAPTERS 40 VIEWS 53482
Những đám mây ở bầu trời phương đông nằm bất động, những tia nắng chứa chan ngủ yên trên tàn lá của rừng tòng, tạo khoảng tối rộng bên dưới. Không một cơn gió thổi, cảnh vật đứng yên nhưng vẫn sống động một cách khó chịu.
Thuộc vùng ngoại ô thành Khởi Xuyên của hòn Bắc Hải Đảo, cảnh khu rừng tòng đất Thần Lạc là ngôi nhà của ông họ Lại, giám đốc bệnh viện, cất theo kiểu Âu Nhật phối hợp, trông có vẻ khác biệt với những ngôi nhà chung quanh.
Hôm nay là ngày 21 tháng 7 năm Chiêu Hòa 21(1946). Cuộc lễ tế thần mùa hạ đã xong, nhưng tiếng trống vẫn còn bập bùng đâu đây.
Trong gian phòng khách nhà họ Lại, bà giám đốc Lại Khởi Tạo nhũ danh Hạ Chi đang ngồi đối diện bác sĩ nhãn khoa Lâm Tịnh Phu. Cả hai đều im lặng, không khí nóng bức làm ướt cả áo.